دنیله اوسپینا ، همسر خامس رودریگس از ۱۶ سالگی در کنار اوست.
به گزارش ساکرز، نزدیک به ۵ سال است که با هم هستند و یک دختر هم دارند. دنیلا در مراسم معارفه خامس نقش بزرگی داشت. در کنار خامس پیراهن ها را امضا می‌کرد و در بیشتر عکس‌ها نیز حضور داشت.
شاید قد بلند و بدن ورزشکاری او نظر خیلی ها را جلب کرده باشد. او ورزشکار حرفه ای است و والی‌بال بازی می‌کند و برای تیم ملی کلمبیا نیز بازی به میدان رفته است.وقتی خامس به آرژانتین رفت، او در کلمبیا باقی ماند ولی پس از انتقال خامس به پورتو، او به همراه مهاجم جوان به پرتغال سفر کرد. او درباره سفرش گفت: ” ترک کردن خانه، خانواده و خیلی چیز‌های دیگر کار ساده ای نبود.”
خامس و دنیلا سال ۲۰۱۰ با هم ازدواج کردند و دختر آنها که سال گذشته به دنیا آمد، سالومه نام دارد.
نکته ی جالب توجه این است که دنیلا خواهر دیوید اوسپینا، دروازه بان تیم ملی کاستاریکاست که به تازگی به آرسنال منتقل شده است.
دنیلا در این رابطه گفت: ” به برادرم نگفتم که با خامس صحبت می‌کنم. وقتی با هم آشنا می‌شدیم، دیگران به او می‌گفتند ولی دیوید خامس را نمی‌شناخت. او می‌دانست بازیکنی به نام خامس رودریگس وجود دارد ولی نمی‌دانست که من با او دیدار دارم.”
در کلمبیا، افراد مشهوری در سطح شکیرا همیشه از تلیویزون پیشنهاد دارند که در برنامه ها و شو ها شرکت کنند ولی او ترجیح می‌دهد که در خانه و در کنار خانواده اش باشد. از او به عنوان راز بزرگ موفقیت خامس رودریگس یاد می‌شود. به گفته بسیاری، او آرامش و اطمینان خاطر را به زندگی خامس آورده است.
